Confessions : (Annotated Edition)

Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple, et dont l'execution n'aura point d'imitateur. Je veux montrer a mes semblables un homme dans toute la verite de la nature; et cet homme, ce sera moi. Moi seul. Je sens mon coeur, et je connais les hommes. Je ne suis fait comme aucun de ceux que j'ai vus; j'ose croire n'etre fait comme aucun de ceux qui existent. Si je ne vaux pas mieux, au moins je suis autre. Si la nature a bien ou mal fait de briser le moule dans lequel elle m'a jete, c'est ce dont on ne peut juger qu'apres m'avoir lu. Que la trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra, je viendrai, ce livre a la main, me presenter devant le souverain juge. Je dirai hautement: Voila ce que j'ai fait, ce que j'ai pense, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la meme franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajoute de bon; et s'il m'est arrive d'employer quelque ornement indifferent, ce n'a jamais ete que pour remplir un vide occasionne par mon defaut de memoire. J'ai pu supposer vrai ce que je savais avoir pu l'etre, jamais ce que je savais etre faux. Je me suis montre tel que je fus: meprisable et vil quand je l'ai ete; bon, genereux, sublime, quand je l'ai ete: j'ai devoile mon interieur tel que tu l'as vu toi-meme. Etre eternel, rassemble autour de moi l'innombrable foule de mes semblables; qu'ils ecoutent mes confessions, qu'ils gemissent de mes indignites, qu'ils rougissent de mes miseres. Que chacun d'eux decouvre a son tour son coeur au pied de ton trone avec la meme sincerite, et puis qu'un seul te dise, s'il l'ose: je fus meilleur que cet homme-la.