C'est pour une bien mince affaire qu'on dérange le grand Hercule Poirot: dans une pension de famille peuplée en majeure partie d'étudiants, il s'est produit toute une série de menus larcins et de petits actes de malveillance - délits trop insignifiants pour qu'on prévienne la police et qui semblent encore moins dignes du génie de Poirot. Mais la liste des méfaits est si bizarre que l'attention du célèbre détective en est piquée. Alors que l'enquète commence, les choses se gâtent. En fait, elles deviennent intéressantes: trois cadavres resteront sur le carreau. Le prix à payer pour la découverte d'un bien vilain trafic...